ANKOMST

Adressen er:

37444 St. Andreasberg

Katharina-Neufang-Str. 34

Ankomsttid: fra kl. 15.00

Vi har installeret et nøgleskab under postkassen ved hoveddøren.

Du får udleveret koden til nøgleboksen 7 dage før din rejses start.

TIP til ankomstdagen:

Hvis du planlægger at spise ude på din ankomstdag, anbefaler vi at bestille bord telefonisk på forhånd. Især i højsæsonen er mange restauranter meget travle om aftenen.

Restaurantforslag kan findes her i vores gæstekatalog.

AFREJSE-CHECKLISTE

For at gøre ferielejligheden klar til de næste gæster, beder vi jer venligst om at forlade den senest kl. 10:00 på afrejsedagen.

Tjekliste til afrejsedagen:

• Betal venligst den endelige regning med Hans og Gisela Bahn (f.eks. turistskat, brænde, sauna osv.).
• Bortskaf dit affald korrekt, og husk at sortere dit affald.
• Vask det brugte service, eller kom det i opvaskemaskinen, og tænd den.
• Husk venligst dine værdigenstande i pengeskabet, og lad døren til pengeskabet stå åben bagefter.
• På afrejsedagen skal du sætte en nøgle i dørlåsen udefra.

Vi håber, at du havde et behageligt ophold, og at vi vil være glade for at byde dig velkommen tilbage snart.

Vi ønsker dig en sikker og behagelig rejse hjem!

Forkæl dig selv med lidt afslapning i vores sauna efter en trættende dag.

Vores sauna er placeret i kælderen. Tilmeld dig venligst på tavlen på forhånd, så den kan reserveres til dig.

Store saunahåndklæder er gratis. Badekåber og tøfler kan også lånes i saunaområdet mod et mindre gebyr.

Vores lille wellness-gebyr:

Brug af sauna 10,00 €; badekåbe 3,00 €; hjemmesko 2,00 €

PIZZARIA LA CAPRI

Telefon: 05582-1672

Adresse: Sankt Andreasberg, Dr.-Willi-Bergmann-Straße 27

Enhver, der ønsker at nyde rigtig god italiensk mad, vil finde dette det perfekte sted.

Meget opmærksom og venlig service, fantastisk køkken - her kan du føle et stærkt præg af Italien i Harzen.

Åbningstider:

Lukket om mandagen

Tirsdag 17:30 - 22:30

Onsdag 12:00 - 14:30 og 17:30 - 22:30

Torsdag 12:00 - 14:30 og 17:30 - 22:30

Fredag 12:00 - 14:30 og 17:30 - 22:30

Lørdag 12:00 - 14:30 og 17:30 - 22:30

Søndag 12:00 - 14:30 og 17:30 - 22:30

FISCHER RESTAURANT

Telefon: 05582-739

Adresse: St. Andreasberg; Dr.-Will-Bergmann-Str. 6

Restaurant Fischer i St. Andreasberg er kendt for sin hyggelige atmosfære og traditionelle Harz-bjergkøkken. Gæsterne kan forvente en varieret menu med regionale specialiteter, frisktilberedte retter og solide retter. Uanset om det er efter en aktiv dag i naturen eller til en afslappende aften, tilbyder restaurant Fischer gæstfrihed og kulinarisk kvalitet i behagelige omgivelser.

Åbningstider:

Fredag – søndag 12:00 – 14:30 Onsdag – mandag 17:30 – 22:00 Tirsdag Lukket

BALKAN GRILL

Telefon: 05582-8373

Adresse: Sankt Andreasberg, Clausthaler Str. 4

Restaurant Hotel Rehberg i St. Andreasberg kombinerer varm gæstfrihed med traditionel mad og en hyggelig atmosfære. Beliggende i rolige omgivelser i udkanten af skoven, tilbyder det det perfekte sted at slappe af og nyde. Gæsterne kan forvente et udvalg af regionale og sæsonbestemte retter, tilberedt med stor omhu. Uanset om du er hotelgæst eller besøgende, er velvære og kulinarisk nydelse i højsædet på Restaurant Rehberg.

Åbningstider:

dagligt fra kl. 12-15 og kl. 17-22

PIZZERIA SILICIA BEDDA

Telefon: 05582-8098635

Adresse: Sankt Andreasberg, Schützenstr. 35

Sicilia Bedda i St. Andreasberg bringer et strejf af siciliansk livsglæde til Harzen. I en hyggelig atmosfære kan gæsterne nyde autentiske italienske specialiteter – fra sprød pizza og frisk pasta til lækre middelhavsretter. Med omhyggelig sans for detaljer og ingredienser af høj kvalitet skaber restauranten en ægte feriefølelse og inviterer gæsterne til at slappe af og blive hængende.

Måltider kan også afhentes.

Åbningstider:

Mandag til søndag fra 12-22

Tirsdag er vores fridag.

HOTEL GLOCKENBERG

Telefon: 05582-219

Adresse: Sankt Andreasberg, Am Glockenberg 18

Restauranten på Hotel Glockenberg i St. Andreasberg tilbyder sine gæster en hyggelig atmosfære og en varieret menu med regionalt præg. Her kan gæsterne nyde specialiteter fra Harzen samt klassiske tyske retter, alle frisktilberedt med stor omhu. Uanset om det er til morgenmad, aftensmad eller en afslappende afslutning på dagen, inviterer restauranten dig til at nyde øjeblikke med fornøjelse i en behagelig atmosfære.

Åbningstider:

Onsdag - mandag fra 17:00 til 21:00

Tirsdag fra kl. 17.00 til 20.00

REHBERGER GRABENHAUS

Telefon: 49(0)5582-789

Fodring af vilde dyr om vinteren

Rehberger Grabenhaus i St. Andreasberg er en traditionel restaurant beliggende i Harzen. De historiske omgivelser i Oberharzens vandforvaltningssystem giver stedet en unik charme og gør det til et populært rejsemål for vandrere. Gæsterne kan nyde solide måltider og regionale specialiteter i en rustik og hyggelig atmosfære. Et særligt højdepunkt er vinterfodringen af dyrelivet, hvor man med lidt held kan observere de lokale dyr på tæt hold – en uforglemmelig naturoplevelse for alle aldre.

Åbningstider:

Tjek venligst hjemmesiden for aktuelle åbningstider.

RØD BJØRN

Telefon: 49(0)1578-3875434

Adresse: Sankt Andreasberg, Braunlager Str. 15

En meget pænt indrettet restaurant med enkle, men meget velsmagende retter. Fantastisk service – det er simpelthen en fornøjelse at spise der – et sted, man vil have lyst til at tage hen!

Åbningstider:

Onsdag til fredag 17:30 - 21:00, lørdag og søndag 12:00 - 21:00, mandag og tirsdag lukket

WIENERSKOVEN ved TORFHAUS

Torfhaus 4, 38667 Torfhaus

Telefon: 05320 2319999

I dag forbliver køkkenet koldt, i dag tager vi til Wienerwald!

Gammelt slogan, nyt koncept.

Ny åbning på Torfhaus, fantastisk atmosfære og fede retter.

Turen tager cirka 15 minutter; om aftenen er der også gratis parkering overfor hotellet.

Bestemt noget anderledes og en fantastisk oplevelse alt om kyllinger.

Åbningstider:

Mandag - tirsdag - onsdag - torsdag - søndag 8:00 - 21:00

Fredag - lørdag 8:00 - 22:00

SANTORINI

38667 Bad Harzburg

Nordhäuser Str. 17

Telefon: 053222290

Ny, meget god græsk restaurant.

Vi har selv været der; som velkomst får man en lille karaffel ouzo (nok til omkring 8 små glas).

Portionerne er meget store, men det smager lækkert - kan varmt anbefales!

Åbningstider:

Man - Søn: 17:30 - 22:00

BAVARIA ALM Torfhaus

38867 Torfhaus ; Torfhaus 10

Telefon: 49(0)5320-331034

En rustik, traditionel restaurant med bayersk atmosfære og solide retter. Et fantastisk sted til en hyggelig aften. Reservation anbefales via telefon i weekenderne.

Åbningstider:

Mandag - tirsdag - onsdag - torsdag - søndag 9:00 - 23:00

Fredag - lørdag 9:00 - 24:00

OPRINDELSE Bad Harzburg

38667 Bad Harzburg; Nordhäuser Str. 1

Telefon: 49(0)5322-7878915

Ægte knitren og varme flammer: intet er mere selskabeligt end mad direkte fra grillen.

Navnet siger det hele: Vi tilbereder en række forskellige retter på en ægte "traditionel" måde, udelukkende over åben ild. Fra kødretter og fiskeretter til frugt- og grøntsagsvariationer: Denne særlige tilberedningsmetode, kombineret med friske krydderurter og aromatiske krydderier, skaber helt unikke smagsoplevelser.

Vi er meget opmærksomme på oprindelsen af vores ingredienser. For eksempel bruger vi kød fra Harzer Rödhøjlandskvæg, ørred fra lokale farvande og drikkevarer fra Altenau-bryggeriet. Vi inkorporerer også sæsonbestemte og regionale frugter og grøntsager i vores madsammensætninger. Mange bliver overraskede over, hvad der kan tilberedes over glødende kul, når de ser på vores menu, da den indeholder adskillige vegetariske og veganske retter. Udover salte retter tilbyder vi også lækre desserter tilberedt over åben ild og friskbagte kager dagligt.

Åbningstider:

Mandag - tirsdag

Onsdag kl. 14.00 - 22.00

Torsdag kl. 14.00 - 22.00

Fredag 12:00 - 22:00

Lørdag 12:00 - 21:30

Søndag 12:00 - 21:00

Barbarossa-hulen

Kyffhäuserland, Rottleben-distriktet, Mühlen 6

Telefon: 49 (0) 34671-54513

Vi inviterer dig hjerteligt til en unik naturoplevelse:

I det nordlige Thüringen, i Kyffhäuser National Geopark, 6 km fra kurbyen Bad Frankenhausen, ligger vores Barbarossa-hule. Det er en af kun to udstillingshuler i verden, der er placeret i anhydritklippe, hvilket gør den til en absolut geologisk sjældenhed. Dette unikke naturvidunder blev opdaget ved et tilfælde den 20. december 1865 af minearbejdere, der ledte efter kobberskifer, og åbnede for offentligheden som en udstillingshule blot et par uger senere.

Tag med os på en spændende opdagelsesrejse gennem Barbarossas underjordiske rige, fuld af vidundere og hemmeligheder, og oplev den fascinerende kombination af natur og historie. Udforsk geologisk historie med alle dine sanser og lær mange interessante fakta om den gamle kejser Frederik 1. og legenden omkring ham...

Baumanns og Hermanns hule

Rübeland

Blankenburger Str. 36, 38889 Oberharz am Brocken

Telefon: 49 (0) 39454-49132

Lige i centrum af Rübeland ligger Baumannshöhle-grotten, som inviterer dig til at fordybe dig i en vidunderligt imponerende verden af naturens vidundere.

Selv indgangsområdet til Baumannshöhle forbløffer de besøgende.

Under den cirka 50 minutter lange guidede tur bliver de besøgende yderligere betaget af det fascinerende bjerglandskab. Den naturlige hule, udsmykket med utallige stalaktitter og stalagmitter, er en af de ældste udstillingshuler i Tyskland.

ENHJØRNINGSHULE

Herzberg-Scharzfeld

Telefon: 49 (0) 5521-997559

"Harz-Dolomitterne", der ligger mellem Herzberg og Bad Lauterberg, med den legendariske Enhjørningehule, har en særlig plads som en betydningsfuld naturoplevelse på et meget lille område.

Myten om enhjørningen har altid fascineret folk. I århundreder var de pulveriserede knogler fra "Unicornu fossile", den udgravede enhjørning, efterspurgt i hele Europa som medicin. Selv berømte forskere som Goethe og Leibniz ledte efter dem. Og selv i dag spørger yngre besøgende i hulen ofte om enhjørningen. Men alle disse knogler stammer faktisk fra for længst uddøde istidsdyr som hulebjørne og huleløver. Desuden var hulen beboet af neandertalere i mange titusinder af år.

IBERGER TRIPOLSTEINHULE

Bad Grund, An der Tropfsteinhöhle 1

Telefon: 49 (0) 5327-829391

Iberg-stalaktitgrotten – en fascination af underverdenen. I Iberg-bjerget ligger Iberg-stalaktitgrotten, der er millioner af år gammel. Siden 1874 har den været en af Harzens mest berømte udstillingshuler og en populær turistattraktion. Dens sjældne formation gør den unik som udstillingshule og en særlig vigtig hule for forskere verden over.

Den ligger dybt inde i kalkstenen fra et tidligere koralrev. Her kan man finde forstenede havdyr fra oldtiden. Med dens meget yngre sinterkaskader, mægtige stalaktitter og smukke detaljer og farver oplever børn den mystiske underverden som den godhjertede dværgekonge Hübichs eventyrrige, der ifølge legenden boede med sit folk i Iberg.

Hulerne i Iberg blev ikke dannet som "almindelige" huler, men på en måde, der er ekstremt sjælden på verdensplan: rust, forvitringen af jernmalm, intensiverede huledannelsen. Som følge heraf har Iberg været af stor betydning for historisk jernmalmminedrift og naturlig huleudforskning siden omkring 100 f.Kr.

GRUBE SAMSON

Sankt Andreasberg Am Samson 2

Telefon: 49 (0) 5582-1249

Samson-minen i Sankt Andreasberg er et af de vigtigste minemonumenter i Europa. Fra 1521 til 1910 blev der primært udvundet sølvmalm her, og i lang tid var minen blandt de dybeste miner i verden.

Særligt imponerende er verdens eneste stadig fungerende "Fahrkunst" (en type mekanisk hjul), som nu betragtes som et internationalt monument over maskiner. Også værd at se er de to historiske vandhjul – det 9 meter høje vendehjul fra 1820 og det 12 meter store kunsthjul, som stadig drives af vand under guidede ture, ligesom det blev gjort for århundreder siden.

Dagens kompleks er den sidste fuldt bevarede mine fra Oberharzer malmminedrift og har været på UNESCOs verdensarvsliste siden 2010 – som en del af Oberharzer Wasserwohnungssystem.

RØD BJØRN

St. Andreasberg Røde Bjørn 1

Telefon: 49(0)15783875434

Besøg Roter Bär-minen: Siden 1990 har der været guidede ture i Roter Bär-minens dagtunnel hver lørdag kl. 14.00 fra april til oktober. I modsætning til mange andre udstillingsminer er denne mine ikke oplyst. Derfor skal besøgende tilpasse sig minemiljøet og udstyre sig med gummistøvler, hjelm og pandelampe. Under rundvisningerne giver medlemmer af arbejdsgruppen praktiske, interaktive mineoplevelser. Grupperundvisninger er også tilgængelige i løbet af ugen efter forudgående aftale. Adgang er gratis, men donationer er velkomne for at hjælpe med at sikre den fortsatte vedligeholdelse af minerne.

Dette er virkelig en oplevelse for hele familien.

HARZER RULLEMUSEUM

Sankt Andreasberg Am Samson 2

Telefon: 49 (0) 5582-1249

Samson-minen huser også Harzerullekanariemuseet, det eneste af sin slags i verden. Harzerullekanariefuglen blev brugt som advarselsfugl i minedriften langt op i det 20. århundrede. På museet kan du lære, hvordan kanariefugle blev opdrættet, lært at synge, og hvordan fugleavl formede livet for Harzer-minefamilier.

BERGBAUMUSEUM LAUTENTHAL

Langelsheim Wildemannerstraße 15-17

Telefon: 49 (0) 5325-4490

"Lautenthals Lykke" nær Goslar i Harzen er et minemuseum for hele familien. Har du nogensinde været under jorden? Tag vores tog ned i tunnellerne og oplev verden, som den så ud for flere generationer siden. Vores museum venter på dig!

Minen er en af de sidste tilgængelige miner i regionen. Sølvmalm blev engang udvundet her. Vi holder traditionerne og minderne fra minearbejdernes verden i live. Skoleklasser og grupper er lige så velkomne som familier med børn og enkeltpersoner. Lær om sproget og skikkene hos de mennesker, der boede under jorden. Forresten bruger vi altid ordet "fahren" (at rejse), selv når vi bevæger os gennem tunnellerne til fods.

RAMMELSBERG

Goslar Bergtal 19

Telefon: 49(0)5321-7500

Rammelsberg i Goslar er en af Europas vigtigste miner og har været på UNESCOs verdensarvsliste siden 1992. I over 1.000 år blev der udvundet værdifulde malme som sølv, kobber og bly her, hvilket i høj grad har formet Goslars udvikling. I dag er Rammelsberg et fascinerende museum og en besøgsmine, hvor gæsterne kan opleve minedriftens historie på første hånd. Guidede ture under jorden, udstillinger og historiske faciliteter vækker den århundredgamle tradition til live og giver spændende indblik i minearbejdernes arbejde fra svundne tider.

Intet at læse?

Intet problem!

Find ud af, hvad der sker, når "Frøken Marple fra Harzen" går på jagt efter kriminelle...

Vi har nogle spændende og underholdende krimier fra Harzen til dig:

Dette er Helmut Exners krimier, der primært foregår i Harzen, og som bruger regionens jordnære sprog og finurlige karakterer. Det er blandingen af spænding, vittig dialog og en forkærlighed for det bizarre, der gør disse bøger så originale. Lilly Höschen, den gamle dame, er blevet en elsket tilbagevendende karakter. Men disse krimier har intet at gøre med blodige orgier eller en række makabre handlinger. Det er simpelthen vidunderligt at være så opslugt af en bog, at man ikke kan lægge den fra sig, og at være i rigtig godt humør, mens man læser den.

Du finder bøgerne i kælderen, på hylden til venstre for saunaen.

God læsning!

Band 1: Valborgsmord

Valborgsaften i 1990 forsvandt Miriam og Georg Besserdich sporløst. De havde planlagt en vandretur gennem Harzens hedelandskab for at være alene og tale om deres problemer. Amadeus, parrets tolvårige søn, bliver opdraget af sin excentriske grandtante Lilly. Tyve år senere konfronteres Lilly og Amadeus med adskillige mærkelige forbrydelser. Blandt andet finder Lilly en myrdet kvinde i sin have. Hvad skete der egentlig for tyve år siden? Kunne det være, at Georg Besserdich, formodet død, er involveret? Det er Valborgsaften igen, og noget forfærdeligt sker igen. Amadeus og hans finurlige grandtante Lilly har kun til midnat. Sagen skal opklares inden da, ellers dør en anden person. De romantiske Harzen med deres legender om hekse, deres steder og landskaber – nogle gange idylliske, nogle gange vilde eller barske – danner baggrund for denne mystiske krimi. Et strejf af humor er essentielt.

Bind 2: Sauschlägers paradis

Folk forsvinder sporløst på en hemmelig kirkegård. Sauschläger-parret, to lokale personligheder fra Oberharzen, bliver naivt involveret i den russiske mafia. Lilly Höschen, den excentriske gymnasielærer, og hendes nevø Amadeus bliver trukket ind i disse begivenheder, som inspektør Schneider og hans kollega Gisela Berger forsøger at opklare. En temmelig bizar forbrydelsessag, den slags der sandsynligvis kun kunne finde sted i Harzen.

Bind 3: Segebergforbindelsen

Gisela er flyttet til Slesvig-Holsten, hvor hun arbejder for den statslige kriminalpoliti. Knap ankommet modtager hun et råb om hjælp fra Harzen. Hendes gamle veninde Lilly Höschen føler sig truet. To tidligere kolleger er allerede døde under mystiske omstændigheder, og hun frygter, at hun bliver den tredje. I mellemtiden har Gisela hænderne fulde. Hendes naboer er mænd, der myrder kvinder.

Bind 4: Lilly Höschen og hendes mordtrang

Efter sin chefs uventede død bliver kriminalinspektør Gisela Weniger tilbudt stillingen som leder af sin afdeling. Med sin mands støtte accepterer den nybagte mor stillingen og afslutter brat sin barselsorlov. Tilbage i politiets daglige travlhed bliver hun hurtigt involveret i en række mord og kidnapningen af en kollega. Gisela får uventet hjælp til at opklare sagerne fra sin elskelige, men til tider lige så irriterende, veninde Lilly Höschen fra Harzen. Den ældre kvinde opklarer kidnapningssagen hurtigt. Mordene viser sig dog at være langt vanskeligere. Frem for alt er der risiko for yderligere forbrydelser, hvis gerningsmændene ikke bliver fanget hurtigt. Lilly mistænker en mystisk nabo og rejser til sidst hele vejen til Australien for at dykke ned i sin fortid. Efter de succesfulde romaner *Valborgmordet*, *Sauschlägers Paradis* og *Segeberg-forbindelsen, Lübeck Marcipan Liget og Harzerullen* er dette den fjerde historie med Lilly Höschen i hovedrollen.

Bind 5: Sølvålens døde

Silbernaal, en gammel minedriftsby i Harzen: I århundreder arbejdede folk her med malmudvinding. Det mørkeste kapitel i dens historie fandt sted under nazitiden gennem udnyttelsen af tvangsarbejdere for at opretholde krigsøkonomien.

For næsten halvfjerds år siden blev der begået et mord her over en nedgravet skat. Forbrydelsen blev aldrig opklaret. Så sker det igen. For at opklare den må inspektør Schneider dykke dybt ned i fortiden.

Bind 6: Morderisk rejse gennem Harzen

Lilly Höschens gamle ven Ferdinand lever et stille liv i Braunlage. Han bor i en smuk, gammel ejendom og nyder sit otium. Huset har kun én fejl: et maleri, der har hængt der i generationer, ændrer sig nogle gange som ved et trylleslag. Og kort efter dør nogen.

Da billedet efter mange år igen ændrer sig, og huset overtages af alle mulige slags besøgende, får roen en brat ende. Ferdinand beder Lilly om hjælp. Den excentriske gamle dame fra Oberharzen er fast besluttet på endelig at opklare den mystiske affære i sin vens hus. Derved bliver hun fanget i et virvar af til tider latterlige forviklinger. Mens de involverede reagerer temmelig hensynsløst på begivenhederne, tager Lilly, med sin praktiske natur og skarpe vid, sagen i egen hånd.

Bind 7: Lilly rejser til månen i en zeppeliner

For at komme direkte til sagen: Den 83-årige pensionerede gymnasielærer Lilly Höschen er i stand til en hel del. Men hun bliver ikke astronaut i denne roman. I stedet bliver hun involveret i den eventyrlige familiehistorie om tre brødre, der driver deres bedstefars sodavandsfabrik og hævder at nedstamme fra en venetiansk dværgefamilie. Deres mor giftede sig engang ved et uheld med den forkerte mand, hvilket, set i bakspejlet, viste sig at være en velsignelse. Mens de leder efter deres forfædres skat, finder sønnerne, der kun er kendt af alle under deres øgenavne Liptegei, Zeppelin og Mond (Måne), et mumificeret lig i kælderen. Kort efter forsvinder en ung pige sporløst, hvilket ændrer familiens liv dramatisk. Mange år senere bliver datteren til en af brødrene kidnappet. Heldigvis er de venner med Lilly Höschen, som ikke vil hvile, før hun har afdækket alle forbindelserne mellem tidligere og nuværende begivenheder.

Bind 8: Familiegenforening med et lig

Det er en fuldstændig vanvittig familiehistorie, som Lilly Höschen bliver serveret. Tvillingerne Giovanni og Raphael Saufklever, nu i halvtredserne, besøger deres gamle lærer og snakker til langt ud på natten. Næste aften er der en familiesammenkomst på et hotel i Goslar, hvortil Lilly med glæde tager imod invitationen, ivrig efter at møde disse nysgerrige mennesker, hun har lært så meget om. Ved ankomsten til hotellet bliver hun vidne til en mærkelig forbrydelse. Nu er den excentriske gamle dame i sit es og efterforsker sammen med politiet, som takket være hendes hjælp hurtigt kan opklare sagen. Da detektiverne, udmattede men glade, er ved at afslutte dagen, modtager de et opkald fra Lilly Höschen: "Jeg har endnu et skelet i skabet."

En familiehistorie, der spænder over otte årtier, fuld af tragedie og komedie, kærlighed, had og lidenskab – dette er baggrunden for to forbrydelser, som denne familie konfronterer under deres genforening. Pludselig vender begivenheder fra næsten et halvt århundrede tilbage i billedet.

Band 9: Alfies Bestattungsladen

Døden er en konstant, men den excentriske bedemand Alfons Witzki – kendt af alle som Alfie – får ikke altid opgaven med at håndtere begravelsesarrangementerne på en måde, der passer hans status. Den traditionelle familievirksomhed fra Goslar kæmper især med billig konkurrence. I hvert fald bringer Lilly Höschen, en gammel ven af familien, af og til kunder. Så Alfie kommer på den ene usædvanlige idé efter den anden for at styrke den stagnerende forretning.

Da en ung pige fra nabolaget bliver voldeligt myrdet, oplever Rebecca, Witzki-familiens voksne datter, at hendes tilsyneladende perfekte verden er knust. Det tager hende lang tid at indse, at hendes eget liv også er i fare.

Band 10: Mordserbe

Et grusomt dobbeltmord forvandler den unge advokat Amadeus Besserdich til milliardær nærmest natten over. Hans forretningspartnere efterlader ham deres aktier i et mystisk firma. For at gøre krav på sin arv og kaste lys over de begivenheder, der har vendt op og ned på hans liv, rejser han til Amerika. Da han opdager, hvordan den enorme formue, der nu tilhører ham, er opstået, vil han af med den så hurtigt som muligt. Men det er for sent. Tilsyneladende forsøger nogen også at dræbe ham. Mens Amadeus går i skjul med sin familie, leder to kvindelige detektiver og FBI febrilsk efter morderne. Selvfølgelig er Amadeus' grandtante Lilly Höschen og hendes veninde Gretel heller ikke ledige, de efterforsker på deres egen måde. Lige da de tror, de har fanget gerningsmanden, begynder det virkelige kaos. For at gøre tingene værre skal de ældre damer også kæmpe med en sindssyg stalker, en overvægtig videnskabsmand og en kinesisk forretningsmand, der fortæller alle, at han ikke har undertøj på. Trods emnets alvor giver de elskede seriefigurer i denne tiende krimi fra forfatteren masser af muligheder for læseren til at grine. George Clooney optræder i en gæsteoptræden i bogen.

Bind 11: Ondskab over den lille by

Der er gamle huse, der fortæller historier. Lilly Höschens gamle veninde Regine voksede op i sådan et hus. Hun kender en historie om det onde, der skete der, og hvis virkninger stadig mærkes i dag. Mens hun fortæller Lilly alt, spreder ondskaben sig længere og længere, og en katastrofe truer den lille by.

Bind 12: Om gamle bøger og skeletter i kælderen

Gamle frøken Lilly Höschen har afsløret mange kriminelle planer. Denne gang slår hun sig sammen med en boghandler, der opdager en gammel bog og en hemmelig grav, efter at en kældervæg i hendes hus styrter sammen. Bogen, der stammer fra Gutenbergs tid og dykker dybt ned i Harz-byen Bad Lauterbergs historie, indeholder også spor til en skat, der siges at have været gemt der siden det 15. århundrede. Sammen med boghandleren og en gammel professor begiver Lilly sig ud på en søgen – og befinder sig i fare. For der er andre interesserede parter: et hemmeligt selskab, der ikke vil stoppe for noget for at nå sine mål...

Bind 13: I den kolde dal

På trætoppene i Bad Harzburg er Lilly Höschen og hendes veninde Gretel Kuhfuß vidne til et bizart mord. Gerningsmanden, der skubber en gammel mand ihjel, ligner den tyske kansler præcis. Til politiets forfærdelse dukker chefadvokat Cesarine Zicke-Sandelholz op og blander sig i efterforskningen. Kvinden, der ligner Valkyrien fra Wagners opera, begår den fejl at starte et slagsmål med Lilly. Så sker der endnu et mord på samme sted og på samme måde. Igen er offeret en gammel mand. Hvad forbinder de to ofre? Er der andre mennesker, hvis liv er i fare? Efterforskerne – og Lilly Höschen selv – må dykke dybt ned i fortiden for at komme til bunds i mordene.

Bind 14: Stegte kartofler med champagne

Lilly Höschens tidligere elever, Sibylle og Manfred, vender hjem efter tyve år i Amerika. Manfred åbner en luksusrestaurant i den rolige bindingsværksby Duderstadt, hvor han på sin excentriske måde nogle gange låser klagende gæster inde i gedestalden. Hans kone, Sibylle, er en helt anden karakter. Men er hun virkelig en lejemorder, der vil af med Lillys grandnevø, Amadeus? Og hvilken rolle spiller den tidligere chefanklager, Cesarine Zicke-Sandelholz? Den nu 86-årige "frøken" fra Oberharzen har hænderne fulde. For at få svar på sine spørgsmål og finde ud af, hvorfor nogle af gourmetrestaurantens gæster bliver involveret i latterlige forbrydelser, rejser hun flere gange til Eichsfeld-regionen. Oven i købet går en detektiv fra Statskriminalpolitiet (LKA) hende så meget på nerverne, at Lilly gør alt, hvad hun kan for at drive ham til vanvid.

Bind 15: Sauschlägers Klagesdal

De eksisterer stadig: Sauschläger-familien, en billedskøn familie fra Oberharzen. Med skamløs direktehed, ukonventionel forretningssans og et sprog, som nogle troede var uddødt, mestrer de deres liv.

For adskillige år siden havde de gravet huller på deres ejendom til den russiske mafia for et klækkeligt beløb for at få uønskede personer til at forsvinde. Nu står den føderale kriminalpoliti (BKA) pludselig ved deres dør og leder efter en højtstående embedsmand, der er sporløst forsvundet. For at gøre tingene værre dukker en mand op, der let kan forveksles med et spøgelse. I denne situation er der kun én person, der kan hjælpe dem: deres gamle veninde, Lilly Höschen.

Bind 16: Ti små lærere

Hvilken elev har ikke på et tidspunkt næret morderiske tanker om den ene eller den anden lærer? Lærere, der latterliggør dig foran klassen, indgyder frygt, ydmyger dig, ødelægger din eksamen og endda får en vis tilfredsstillelse ud af det. To mænd med sådanne oplevelser mødes tilfældigt, mindes deres skoledage og beslutter sig for at handle på deres hævnlyst. Deres liste indeholder ti kandidater.

Bind 17: Gå ad helvede til, fuglemand

Den unge redaktør Waldemar Möser, der har irriteret sig over sit latterlige navn hele sit liv, får til opgave at passe på en fremtrædende forfatter. Da forfatteren afslører, at de kriminelle aktiviteter, der er beskrevet i hans nye bog, er baseret på virkeligheden, bliver de begge bragt i fare. For at undgå potentielle mordforsøg rejser de fra München til de rolige Harzen. Men deres nabo er en gammel dame ved navn Lilly Höschen, der er kendt for sin uhyggelige evne til at tiltrække kriminalitet.

Bind 18: Lilly og lystmorderne

For den sekstenårige Lilly er efterkrigsårene en tid, hvor hun opdager sin kvindelighed og driver de voksne, især hendes lærere, til vanvid med sin provokerende opførsel. Hun tager livet let, indtil den dag hendes veninde bliver voldtaget. Som ung studerende er hun vidne til et sexmord, der forbliver uopklaret. Gennem hele sit liv oplever hun yderligere mord, der følger det samme ritual. Findes morderne i hendes egen omgangskreds? Er hendes elsker overhovedet involveret i disse grusomme begivenheder? Først i hendes alderdom finder disse spørgsmål svar, da et dramatisk opgør finder sted ved åbningen af en kunstudstilling.

Januar: Appenzeller-toast

til 4 personer:

8 skiver toast

8 skiver Appenzellerost

8 skiver bacon

2-3 pærer

40 g smør

2 tsk sennep

1. Vask pærerne og skær dem i tynde skiver. Varm smørret forsigtigt op og bland det med sennepen med en gaffel. Forvarm ovnen til 250 grader Celsius.

2. Smør ristede skiver med smør-sennepsblandingen, og læg en skive Appenzellerost ovenpå hver skive.

3. Først lægges pæreskiverne ovenpå, derefter baconen. Til sidst skæres den resterende ost i strimler og lægges oven på baconen.

4. Placer toasten på en rist beklædt med bagepapir og bag den, indtil den er gyldenbrun.

Februar: Wienerschnitzel med gulerodssalat

til 4 personer:

til schnitzelen

4 schnitzel af kalvekød eller svinekød

2 Ejer

Salt, mel, rasp, klaret smør

til salaten

4 store gulerødder

1 citron, olie - vegetabilsk olie, sukker

1. Rids schnitzlerne let i kanterne og bank dem. Efter bankning skal tykkelsen være cirka 6 mm. Salt schnitzlerne.

2. Pisk æggene med en gaffel, vend schnitzelen i mel, dyp den i æggeblandingen, og vend den derefter i rasp. Tryk let på, og ryst forsigtigt overskydende krummer af.

3. Steg schnitzelen i rigeligt varmt, klaret smør, indtil den er pænt brunet på begge sider (ca. 5 minutter pr. side).

4. Riv gulerødderne til salaten. Pres citronen. Smag salaten til med citronsaft, olie og sukker.

Dazu passerer Pommes Frites.

Marts: Kaiserschmarrn

til 4 personer:

· 10 æg, 90 g sukker

· 80 g smør

· Flormelis

1. Adskil æggene. Bland sukker og vaniljesukker. Pisk æggehviderne med en knivspids salt, og tilsæt sukkerblandingen langsomt, indtil der dannes stive toppe.

2. Vend sigtet mel, flødeskum, citronskal og æggeblommer i.

3. Smelt smørret i en stor stegepande. Hæld blandingen i. Steg pandekagen ved middel varme i cirka 4-5 minutter. Riv den i stykker med to gafler og vend den.

4. Drys til sidst med flormelis.

Du finder mel og flormelis i rummet over køleskabet.

Maj: Ramsløg

Smørbrød med ramsløg

frisk gråt eller sort brød

frisk ramsløg (rampe)

salt og peber

1. Smør smørret på brødskiverne.

og måske tilsætte lidt salt og peber.

2. Vask ramsløgbladene, ryst dem tørre og skær dem i strimler.

3. Fordel ramsløg på brødet

Vild hvidløgssuppe

Til 4 personer:

500 g skrællede friske kartofler

1 løg

20 g smør

1 liter grøntsagsbouillon

100 g frisk ramsløg

100 ml Stage

100 g frisk fløde

1. Hak løget fint og sauter det i smør. Når det er gennemsigtigt, tilsættes de hakkede kartofler og sauteres kort. Tilsæt grøntsagsbouillon og kog i cirka 15 minutter.

Tilsæt derefter den finthakkede ramsløg og lad det simre et stykke tid.

2. Blend nu det hele, tilsæt fløden, og krydr med salt og peber. Til pynt lægges en skefuld cremefraiche midt på tallerkenen.

Nyd det!

Et gammelt Harz-ordsprog siger:

"Vildløg" (Bärlauch) i maj sparer på medicin hele året rundt"

Juni: Asparges med citrongræs

Til 4 personer:

1 kg hvide asparges

2 stilke citrongræs

50 g smør

Salt

Zucker

1. Skræl aspargesene og læg dem på aluminiumsfolie. Knus citrongræsset og læg det ved siden af aspargesene. Fordel smørret i små stykker sammen med sukker og salt over aspargesene.

2. Luk aluminiumsfolien tæt, og læg den i et ildfast fad. Bag i ovnen ved 220 grader Celsius i cirka 40 minutter.

3. Røræg og kogte kartofler passer godt til dette.

Juli: Spaghetti med tomater og oliven

Til 4 personer:

5 modne tomater, 2 fed hvidløg, 3-4 spsk olivenolie

150 g udstenede sorte oliven

4 saltede ansjosfileter

30 g smør, 1 spsk kapers

400 g spaghetti

1 spiseskefuld hakket persille, eventuelt revet parmesanost

1. Vask saltet af ansjosfileterne og hak dem fint. Sauter dem sammen med finthakket eller presset hvidløg i olie og smør ved svag varme.

2. Skær et kryds i toppen af hver tomat, hæld kogende vand over dem, og skræl dem efter et stykke tid. Skær derefter tomaterne i tern og tilsæt dem til ansjoserne sammen med de halverede oliven og kapers. Krydr med salt og lad det simre ved svag varme i cirka 20 minutter.

3. Kog spaghettien al dente, hæld vandet fra og kom den i en forvarmet skål. Hæld den varme sauce over spaghettien og drys med persille. Vend det hele sammen og server. Server eventuelt med revet parmesanost.

August: Zucchini-suppe

Til 4 personer:

500 g zucchini, 200 g kartofler

2 skalotteløg, 400 ml kyllingebouillon

peber, salt

1 tsk stødt koriander

100 g cremefraiche

1 fed hvidløg, 40 g flagede mandler

1. Vask og rens zucchinien. Riv 150 g af den groft, og skær resten i tern på ca. 2 cm. Vask, skræl og skær også kartoflerne i tern på ca. 2 cm.

2. Hak skalotteløgene fint. Varm ca. 1 1/2 spiseskefuld klaret smør op i en bred gryde og sauter skalotteløgene, indtil de er gennemsigtige.

3. Rør de hakkede kartofler og zucchini i og sauter kort. Deglasér derefter med kyllingebouillonen. Bring det i kog, krydr med peber og koriander, læg låg på og lad det simre ved middel varme i ca. 15 minutter.

4. Purér suppen. Bring den i kog igen, rør cremefraiche i, og krydr med salt og peber.

5. I mellemtiden smeltes det resterende klarede smør i en pande. Pres hvidløget gennem en hvidløgspresser ned i panden, og rist de hakkede mandler, indtil de er gyldenbrune. Rør den revne squash i, krydr med salt og peber, og steg kort ved middel varme.

6. Server suppen drysset med mandler og revet zucchini.

September: Gorgonzola tarte flambée med figner

Til 4 personer:

1 Flammkuchen-dej

200 g skalotteløg, 300 g gorgonzola

100 g cremefraiche, 5 figner (friske, modne)

1 tsk brun farin, lidt honning på tuben

1 håndfuld rucola, 100 g parmaskinke

lidt peber

1. Skræl skalotteløgene og skær dem i tynde ringe. Skær 200 g gorgonzola i tern og bland dem med cremefraiche. Skyl fignerne og skær dem i skiver på ca. 1/2 cm tykkelse.

2. Rul den forberedte tarte flambée-dej ud på en smurt og meldrysset bageplade. Smør gorgonzola-cremen over dejen og drys med skalotteløg. Bag i en forvarmet ovn (elovn: 225 °C / varmluftovn: 200 °C) i ca. 15 minutter. Ca. 5 minutter før bagetidens afslutning fordeles fignerne på bagepladen og drysses med sukker. Fordel de resterende 100 g gorgonzola over fignerne.

3. Rens, vask og ryst rucolaen tør. Tag tarte flambéen ud af ovnen og skær den i 12 store stykker. Fordel honningen over den stadig varme tarte flambée, top med rucola og prosciutto, og drys med friskkværnet peber. Server straks.

Oktober: Harz blåbær- og cremefraiche-schnitzel

Til 4 personer:

4 svinekødsschnitzler

300 g svinefedt

4 teskefulde grønne peberkorn fra et glas

300 g frosne blåbær

100 ml cremefraiche

120 ml Schierker Feuerstein

40 ml hvidvin

Spätzle

1. Stød schnitzelen, krydr med salt og peber, og vend den i mel. Steg nu schnitzelen i varm svinefedt i 2 minutter på hver side. Skru ned for varmen, pensl schnitzelen med stegefedtet, og steg den i yderligere et minut på hver side. Hold schnitzelen varm i ovnen.

2. Hæld 40 ml Schierker Feuerstein over de optøede blåbær, og tilsæt eventuelt lidt sukker.

3. Tilbered spaetzlen i henhold til anvisningerne på pakken.

4. Knus de grønne peberkorn i grydesaften. Rør den resterende Schierker Feuerstein og hvidvinen i grydesaften. Tilsæt cremefraiche og bring det i kog. Tilsæt nu blåbærrene og rør rundt. Fordel blåbærcremefraiche over schnitzel og server med spaetzle.

November: Harz Brocken suppe

Til 4 personer:

500 g svampe

250 g hakket oksekød

50 g røget bacon

1 stor porrestilk, skåret i ringe

1 løg

1 liter kødbouillon (terninger)

¼ liter fløde

1 EL Mehl

1 EL-dræb

50 g smør, 150 g flødeost

Salt, peber, muskatnød

Hæld vandet fra svampene, skær dem i skiver og sauter dem i smør. Tilsæt den varme oksebouillon og bring det i kog. Pisk mel med fløde og rør det i den kogende suppe; lad det simre i ca. 8 minutter. I mellemtiden steges den hakkede bacon i olie på en pande, indtil den er lysebrun. Tilsæt porrer og det smuldrede hakkede oksekød, og sauter det også, indtil det er lysebrunt. Rør det hele i suppen, krydr efter smag, og smelt den smeltede ost i suppen.

December: hvid gløgg

"Hvid gløgg"

Til 4 personer:

1 flaske tør hvidvin

1 økologisk appelsin

4 spiseskefulde sukker

3 fed

1 kanelstang

50 ml rom

Skyl appelsinen med varmt vand, tør den og skær den i skiver.

Kom hvidvin, appelsinskiver, sukker, nelliker og kanel i en gryde og varm det op (må ikke koge).

Når vinen er varm, og sukkeret er helt opløst, fjernes nelliker, kanel og appelsinskiver, og rommen røres i.

Kirchbergtherme-svømmehallen

Bad Lauterberg Kirchberg 7-11

Telefon: 49 (0) 5524-859140

Kirchberg Thermalbade er et helt særligt spa- og fitnessresort i det sydlige Harz. Her finder du en unik kombination af sund motion og beroligende afslapning. Vores saunaområde, med sit lyse og stendesign, der afspejler Harz' naturlige skønhed, skaber en særlig atmosfære, hvor du hurtigt kan glemme hverdagens stress. Den idylliske saunahave inviterer dig til at dvæle og nyde, mens du bagefter, mens du kigger på den knitrende ild i pejsestuen, mister tidsfornemmelsen.

Svømmehal og sauna Kristall Hot Brod

Altenau ; Karl-Reinicke-Weg 35

Telefon: 49 (0) 5328-911570

Kristall Saunatherme med sin hyggelige atmosfære ligger højt oppe på Glockenberg-bakken i Altenau og tilbyder en betagende udsigt over det omkringliggende landskab. Nyd samspillet mellem varme, vand, duft og planter; begiv dig ud på en rejse i selvopdagelse og oplev fredeligt vores bade- og saunaritualer. Undslipp hverdagens stress og hektiske tempo, genoplad batterierne, føl fornyet energi og absorbere blide vibrationer, der bidrager til større balance i din daglige rutine. Vend tilbage til naturen og naturlige midler! Kristall Saunatherme byder badende velkommen både med og uden badetøj. Bad, som du vil!

Salztal-Paradies swimmingpool

Bad Sachsa, Talstraße 28

Telefon: 49 (0) 5523-950902

Salztal Paradies i Bad Sachsa tilbyder et fascinerende vandland på 5.000 m² med indendørs og udendørs swimmingpools, saunaområde, 95 m lang dækrutschebane, strøm- og hvidvandskanal, bølgebassin, sportsbassin, massagebassin, dampbad, saltvands-vitalitetslounge, to børnebassiner, to kæmpe boblebade samt en udendørs græsplæne til solbadning og afslapning.

Det rummelige saunaområde er ideelt til afslapning. Fem saunaer tilbyder en række forskellige infusioner.



Vitamar swimmingpool

Bad Lauterberg; Masttal 1

Telefon: 49 (0) 5524-853300

Uanset om det er action, eventyr eller ren afslapning: VITAMAR i Bad Lauterberg opfylder ethvert ønske.

I vores eventyrområde med hvidvandskanal, bølgebassin og adskillige vandrutsjebaner vil spændingssøgende finde masser at forkæle sig selv med. Selv de yngste vandelskere kan få et fantastisk eventyr i børneområdet med sjove legeredskaber. Og vores wellness-område med sauna og massagebehandlinger sikrer dyb afslapning for gæster i alle aldre.

Harz vandremærke

Saml frimærker og oplev idylliske steder i Harzen

Det er praktisk talt umuligt at vandre i Harzen i disse dage uden at støde på stemplestationerne for Harz-vandremærker. På i alt 222 populære og mindre kendte steder i Harzen finder du de robuste grønne trækasser med Harz-vandremærket, fyldt med de eftertragtede stempler, som både turister og lokale febrilsk har samlet i deres vandrehæfter siden 2006. Og entusiasmen forbliver usvækket!

Harz-vandremærkeprojektet trives med deltagelse.

LAD OS GÅ!

Køb et frimærkehæfte (pris 2,50 €). De kan fås på alle deltagende turistinformationer eller på servicekontoret i Blankenburg. Dette vandrepas skal ikke fornyes for hver sæson!

Bronze: 8 frimærker

De, der har samlet de første otte stempler, kan få deres første vandremærke. Mærkerne kan fås mod et mindre gebyr.

Sølv: 16 stempler

Der skal yderligere otte stempler til for at modtage det sølvfarvede vandremærke. Stemplerne udløber ikke; antallet opdateres løbende.

Guld: 24 frimærker

Mål opnået: Vandremærket i guld.

Minigolfplads

Sankt Andreasberg; Kurpark

Sjov for hele familien!

Beliggende midt i St. Andreasbergs bjerglandskab, i spaparken på en solrig højderyg, venter vores minigolfbane på dig. Uanset om det er med venner eller familie – minigolf bringer generationer sammen og giver fælles succesfulde øjeblikke. Banen er en dejlig destination i både solskin og overskyet vejr; den lukker kun i kraftig regn.

I 1954 åbnede den schweiziske landskabsarkitekt Paul Bongni den første minigolfbane i den smukke by Askona ved Lago Maggiore. Hans idé om at spille golf på standardiserede baner spredte sig hurtigt verden over. Siden begyndelsen af 1960'erne er klassisk minigolf også blevet spillet på 18 Eternit-baner i kurparken Sankt Andreasberg. En lille kiosk med snacks og forfriskninger samt en terrasse med udsigt over banerne inviterer de besøgende til at blive hængende.

Højrebbane

Sankt Andreasberg Jordanshöhe 2

Telefon: 49 (0) 5582-8154

Kun for de modige!

Vores klatrestativ i Sankt Andreasberg er med over 120 forhindringer i forskellige højder en af de største parker i Tyskland.

Spændende og meget varierede øvelser venter dig. Her er virkelig en udfordring for alle!

Mountainbiking i downhillparken

Sankt Andreasberg Matthias-Schmidt-Berg 4

Telefon: 49 (0) 5582-265

Her hos Matthias-Schmidt-Berg finder enhver cykelentusiast et bredt udvalg af stier med varierende sværhedsgrader: fra lette singletracks og freeride-ruter for begyndere og nybegyndere til de teknisk interessante North Shore-ruter og de udfordrende nedkørsler for erfarne ryttere og professionelle.

Cykel og rytter kan hurtigt og komfortabelt komme "op" igen ved hjælp af en af vores stolelifte.

Interesseret i at udforske vores anlæg med dets cirka 12 km stier? Så kom endelig forbi!

Sommerkælkebane

Sankt Andreasberg Matthias-Schmidt-Berg 4

Telefon: 49 (0) 5582-265

Med en længde på 550 meter og en højdeforskel på 130 meter tilbyder sommerkælkebanen ved Matthias-Schmidt-Berg en særlig oplevelse for hele familien, for både store og små.

Du kan nemt nå udgangspunktet for kælkebanen – som også er udgangspunktet for attraktive vandreture i Harzen – med en af vores moderne dobbelte stolelifte, eller du kan vælge den 20-minutters gåtur på tværs af vores område.

Derefter suser du ned ad bjerget i specielle kælke. Takket være enkle betjeningselementer – et håndtag giver dig mulighed for at bremse og accelerere – kan du justere hastigheden efter din smag. Kælkebakken er også ideel til små børn, da de kan køre i en kælk sammen med en voksen.

Nationalparkudstilling

Telefon: 49 (0) 5582-923074

St. Andreasberg Erzäsche 1

Oplev vildmarkens og flagermusrigets tilbagevenden. Nationalparkhuset Sankt Andreasberg ligger i umiddelbar nærhed af Samson Mine-besøgsattraktionen og spaparken. Du er varmt velkommen til at opleve vores udstilling, deltage i arrangementer og guidede ture med os eller udforske flagermusenes verden i det nye flagermusrige.

Observatorium

St. Andreasberg Clausthaler Straße 11

Telefon: 49 (0)5582-9997436

Sankt Andreasberg-observatoriet, også kendt som Harz-observatoriet, er et projekt fra den nonprofitorganisation Sternwarte Sankt Andreasberg e. V., der blev grundlagt i 2008. Det blev åbnet i august 2014 og skal udvikles til det første fuldt handicapvenlige observatorium i Tyskland.

Harz Brocken Jernbane

Brocken-jernbanen

Oplev den legendariske Brocken, 1142 m høj, og nyd den betagende panoramaudsigt over Harzens nationalpark og den fantastiske udsigt ned i bjergene under din rejse.

Siden juli 1992 har vores gæster endnu engang kunnet bestige Nordtysklands højeste top med vores cirka 700 hestekræfters damplokomotiver. Som rene adhæsionsbaner, det vil sige uden tandhjul eller lignende hjælpemidler, klarer vores damplokomotiver dette flere gange om dagen. Den stejleste del af ruten til Brocken-toppen tilbagelægges med toget på cirka 50 minutter fra Drei-Annen-Hohne station.

Før du når Brocken station, som med sine 1.125 meter over havets overflade er den højest beliggende station blandt alle tyske smalsporede jernbaner, vil du blive forkælet med et betagende panorama over den omkringliggende nationalpark. Selv om vinteren er en togrejse i de snedækkede Oberharz-bjerge en særlig oplevelse: dybe snedækkede granskove, sneklædte plateauer og den klare bjergluft på Brocken inviterer dig til at blive hængende og slappe af.

Vi ønsker dig en spændende rejse!

Kabelbane i trætoppene

Harz trætop-svævebane

Nordhäuser Strasse 2b

38667 Bad Harzburg

Telefon: 49 (0) 53228777920

Ikke for sarte sjæle!

1000 meter køreafstand

6 minutters gennemsnitlig rejsetid

19 master blev rejst til denne tur.

Harzens nyeste attraktion tilbyder en spændende flyveoplevelse: Flyline, en 1.000 meter lang nedstigning fra Burgberg, mens man sidder komfortabelt i en sele fastgjort til et rørsystem. Fra affyringstårnet udfolder der sig en betagende udsigt, inklusive en direkte udsigt til Brocken, den højeste top i Harzen. Flyline svæver gennem gamle egetræer og bøgetræer og kører derefter ned ad Burgberg i en række hårnålesving. Spektakulære højder veksler med ægte naturoplevelser, hvor skoven tilsyneladende er inden for rækkevidde. Udsigten over Kalte Tal-dalen, over Niedersachsens statsskove, gennem Harzens nationalpark og langs Harzens trætopsti giver en varieret og spændende flyveoplevelse for alle aldre.

Tur til trætopstien

Bad Harzburg Nordhäuser Straße 2

Telefon: 49 (0) 5322-8777920

Lær naturen og miljøet at kende fra et andet perspektiv, følg dyrespor, bliv detektiv, observer flagermus eller insekter - vi udvikler i øjeblikket forskellige oplevelser til dig.

Harzturm Torfhaus

Den nye turistdestination i Harzen

EVENTYR I EN HØJDE AF 65 M Omgivet af natur og beliggende i Harzen, troner det 65 meter høje Harz Tower over Torfhaus. Uanset om du går op til fods eller tager elevatoren, venter et fænomenalt panorama over Brocken og Nationalparken Harzen dig på toppen. Spændingssøgende kan også vove sig ud på Skywalk, en glasplatform i svimlende højder, eller prøve eventyrrutschebanen "Rasantia".

Restauranter som Bavaria Alm og Wienerwald ligger også på Torfhaus.

Udflugt til hængebroen

Betagende spænding i svimlende højder!

Ren adrenalin for de modigste.

Rappbodetalsperre

Åben fra 8:00 til 22:00

Spændende attraktioner for alle aldre! Harzdrenalin tilbyder de ultimative oplevelser for teenagere og voksne. Uanset om det er mega-zipline, wallrunning, giga-gynge eller Segway-ture - der er garanteret noget for enhver aktiv person. Vores yngste gæster kan opleve alle disse attraktioner i miniature på legepladsen ved broportalen, mens de voksne kan tage en pause på vores picnicbænke eller lytte til en af præsentationerne om Rappbode-dæmningen fra foreningen "Harzer Urania eV".

Tur til klatrestativet i Bad Harzburg

Bad Harzburg I den kolde dal

Telefon: 49 (0) 5583-922628

En sensorisk udfordring på højt niveau. I højder på over 4 og 10 meter skaber reb, træstammer og træbjælker en række forskellige situationer, hvor alle kan udforske og omdefinere deres personlige grænser. Sind, hjerte og bevægelse bringes i harmoni. En oplevelse, vi for længst har distanceret os fra i hverdagen.

Action med monsterscooteren

Braunlage, Am Amtsweg 4, dalstation i Wurmberg-svævebanen

Telefon: 49 (0) 1578-3975223

Siden 2005 har Monster Roller været den ultimative downhill-oplevelse på Niedersachsens højeste bjerg, Wurmberg (971 m over havets overflade): En overdimensioneret, knudret træt scooter med skivebremser garanterer det ultimative adrenalinsus for alle aldre. Efter en briefing af vores kvalificerede personale i dalen udleveres Monster Rollers. Derefter går turen til toppen med Wurmberg-svævebanen, og efter at have taget den obligatoriske hjelm på, begynder turen, hvor I krydser klipper og rødder. Under den 5 kilometer lange nedkørsel, for det meste i naturligt terræn, tilbagelægger I en højdeforskel på 411 meter mellem toppen og dalbunden. Velegnet til børn fra 10 år og opefter!

Udflugt til Pullman City

Hasselfelde Am Rosentale 1

Telefon: 49 (0) 39459-7310

Kom tættere på og oplev den unikke westernby i Harzen. Actionfyldte westernshows, autentiske forestillinger og en verden af eventyr venter dig. Pand efter guld på Yukon-floden, eller besøg de indfødte amerikanere i deres hytter, og lær mere om livet og kulturen i det Vilde Vesten. Hos os går dine drømme i opfyldelse.

Udflugt til Djævelens mur

Blankenburg

Hele ruten er godt og informativt skiltet og peger også på den arkæologisk dokumenterede bosættelse af denne højderyg ved Harzens forbjerge siden stenalderen. Og udsigten, som vores forfædre også nød godt af i tidligere tider, vil også fascinere dig. Selv Goethe, der besøgte disse legendariske sandstensklipper i 1784, fandt dem "så bemærkelsesværdigt smukke".

Wildfütterung Rehberger Grabenhaus

Sankt Andreasberg, Rehberger Graben

Telefon: 49 (0) 5582-789

Inkluderer også en restaurant!

Kunne du ikke tænke dig at observere hjorte i naturen? Så deltag blot i en af vores fodringer af vilde dyr.

Mens du sidder i vores varme restaurant, kan du roligt betragte de vilde dyr gennem vinduerne, mens de står ved fodertruget og forfrisker sig.

Vores fodring af vilde dyr har i årevis været meget populær blandt både unge og gamle. Ofte kan vores gæster ikke finde en plads i vores restaurant. Derfor føler vi os forpligtet til at regulere deltagelsen i vores gæsters bedste interesse.

Skiwiese ved Kurhaus

Pisten ved Kurhaus i St. Andreasberg er ideel til kælkning og snowtubing.

I St. Andreasberg suser kælke med glade kælke ned ad dalen:

Kælkebane i Teichtal:

Fra midten af december til slutningen af marts, afhængigt af vejret, er kælkebanen i Teichtal-dalen nær kurstedet i Sankt Andreasberg 300 meter lang. Kælkebanen er oplyst om aftenen.

Hvis der ikke er nok sne, forberedes Teichtal-dalen yderligere med et sneanlæg, når temperaturerne er passende.

Skiløb på Martin-Schmidt-Berg

Matthias-Schmidt-Berg i St. Andreasberg er DET SKISÆT for familier, begyndere og professionelle i Oberharzen:

Pister i alle sværhedsgrader, 4 lifter til hurtig bjergtransport og et velstruktureret miljø med restauranter, skiudlejning og skiskole osv.

To dobbelte stolelifte og to slæbelifte samt et moderne elevatorsystem sikrer hurtig transport uden lange ventetider for gæsterne.

Wurmberg Ski- og Kælkecenter

Niedersachsens højeste bjerg byder på talrige vintersportsmuligheder for familier, atleter og afslapningssøgende i højder på op til cirka 1.000 meter! Alpinske skipister, et freestyle-område, en kælkebane, en børne- og kælkelift, langrendsløjper og vintervandrestier sørger for, at vinteren på Wurmberg kan opleves i al sin mangfoldighed. Wurmberg-svævebanen kører direkte fra Braunlage til toppen i to sektioner. Siden december 2013 har en 4-personers stolelift (HEXENEXPRESS) også betjent den 971 meter høje top fra Hexenritt-ruten (Hekseridt).

Skiområdet Hahnenklee - Bocksberg

Vores nostalgiske svævebane afgår fra kurbyen Hahnenklee. Dens firepersoners gondoler transporterer komfortabelt kælkeløbere, fodgængere og nybegyndere på ski med alt deres udstyr (barnevogne, klapvogne, slæder, hunde osv.) til toppen. Skiløbere og snowboardere kan hurtigst nå Bocksberg-toppen via stoleliften. Stoleliften giver fire personer nem og hurtig adgang til pisterne. Uanset om du tager svævebanen eller stoleliften, ankommer alle til toppen af Bocksberg lige ved siden af hinanden.

På toppen af bakken, lige til venstre, nyder kælke-, skiløber- og snowboardere sæsonens første nedture sammen på den perfekt præparerede Bockchen-piste. Derefter transporterer det magiske tæppe hurtigt og nemt alle gæster tilbage til toppen. Mellem nedturene kan du varme op og genoplade i vores hyggelige bjerghytte Bocksberghütte lige på toppen.

Bagefter kan du fortsætte med at nyde dig selv på den smukke, brede piste eller som skiløber eller snowboarder køre ned til dalen på vores familiepiste. Kælkekørere kan også nyde pisten eller vinterkælkebanen. Ved stoleliftens dalstation finder du øvelsespisten og lift for begyndere. Når der er tilstrækkeligt med natursne, er Roter Bock, Schwarzer Bock (tilgængelig via den lange slæbelift) og freestyle-pisten for øvede skiløbere åbne.

Braunlage Isstadion

Braunlage Harzburger Straße 28

Telefon: 49 (0) 5520-2191

Isstadionet i Braunlage er det ideelle, vejruafhængige sports- og fritidsanlæg i hjertet af Harzen.

Rigtig sjov hele året rundt!

Uanset om det er skøjteløb, curling, isdisco-arrangementer eller ishockey med Harz Falcons, er der her på isstadionet utallige muligheder for hele familien!

Nyd spisemulighederne på skøjtebanen. Restauranten "Falkenhorst" tilbyder et bredt udvalg af burgere, salater og drikkevarer med direkte udsigt til isen.